From 1b6132db855892feac94d90be872ea66107fe11b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Le Tan <tamlokveer@gmail.com>
Date: Wed, 27 Dec 2017 20:36:18 +0800
Subject: [PATCH] fix translations for QTextEdit and QPlainTextEdit

---
 src/main.cpp                      |  18 ++++++++++++------
 src/translations/widgets_zh_CN.qm | Bin 0 -> 529 bytes
 src/vnote.qrc                     |   1 +
 3 files changed, 13 insertions(+), 6 deletions(-)
 create mode 100644 src/translations/widgets_zh_CN.qm

diff --git a/src/main.cpp b/src/main.cpp
index 51e453e5..390f628f 100644
--- a/src/main.cpp
+++ b/src/main.cpp
@@ -153,15 +153,21 @@ int main(int argc, char *argv[])
     qDebug() << "openSSL" << QSslSocket::sslLibraryBuildVersionString()
              << QSslSocket::sslLibraryVersionNumber();
 
-    // load translation for Qt
-    QTranslator qtTranslator;
-    if (!qtTranslator.load("qt_" + locale, QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath))) {
-        qtTranslator.load("qt_" + locale, "translations");
+    // Load missing translation for Qt.
+    QTranslator qtTranslator1;
+    if (qtTranslator1.load("widgets_" + locale, ":/translations")) {
+        app.installTranslator(&qtTranslator1);
     }
 
-    app.installTranslator(&qtTranslator);
+    // Load translation for Qt.
+    QTranslator qtTranslator2;
+    if (!qtTranslator2.load("qt_" + locale, QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath))) {
+        qtTranslator2.load("qt_" + locale, "translations");
+    }
 
-    // load translation for vnote
+    app.installTranslator(&qtTranslator2);
+
+    // Load translation for vnote.
     QTranslator translator;
     if (translator.load("vnote_" + locale, ":/translations")) {
         app.installTranslator(&translator);
diff --git a/src/translations/widgets_zh_CN.qm b/src/translations/widgets_zh_CN.qm
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b08ab97fd1de25e2ceea60bbad9da1cb412c461e
GIT binary patch
literal 529
zcmcE7ks@*G{hX<16=n7(EZlq7iGhK^fq{Y58b~uRuq?mAz`!WNptY<L$kS%f?p_b1
z7cgia0nxXZwskE9(y1(KbbvIYFZbd*JV3fG6G&`l2FkEh<aICM05TZZfSAeOn;l3A
z1iEA<=H#b4m6nv`=Q-t9FoKlwMe+ujF(@!-FsLy&Gibs!v8p-e7gU1u2?d5{rlhBq
zgrruKIOpe;6y@hYbk@x1HG%33K+?&k7LZt6l8RSrLQ*6zRBI5DR#vs3)RcU@I#ZTR
zWq|4oMbR0WM?hy#RuDT>X9$u`7Uxp65`0#&1Sw2Qfrks5OKMIke&2CS;7ocMm@(l6
SToYF?P*ZY=f@4k&E}H;G4|MGS

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/src/vnote.qrc b/src/vnote.qrc
index caa331dd..07e09716 100644
--- a/src/vnote.qrc
+++ b/src/vnote.qrc
@@ -230,5 +230,6 @@
         <file>resources/icons/add_program.svg</file>
         <file>resources/docs/tips_external_program_en.md</file>
         <file>resources/docs/tips_external_program_zh.md</file>
+        <file>translations/widgets_zh_CN.qm</file>
     </qresource>
 </RCC>