From 6e43002a8e96b1e205eec3d76aa30d36b7d6653b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Le Tan Date: Sun, 19 Nov 2017 14:31:08 +0800 Subject: [PATCH] refine Chinese translations --- src/resources/docs/shortcuts_en.md | 2 + src/resources/docs/shortcuts_zh.md | 2 + src/translations/vnote_zh_CN.qm | Bin 76075 -> 85785 bytes src/translations/vnote_zh_CN.ts | 1724 ++++++++++++++++++---------- 4 files changed, 1114 insertions(+), 614 deletions(-) diff --git a/src/resources/docs/shortcuts_en.md b/src/resources/docs/shortcuts_en.md index 14821bf8..6c82edfb 100644 --- a/src/resources/docs/shortcuts_en.md +++ b/src/resources/docs/shortcuts_en.md @@ -218,6 +218,8 @@ Jump to the first split window on the right. Move current tab one split window left. - `Shift+L` Move current tab one split window right. +- `M` +Evaluate current cursor word or selected text as magic words. - `S` Apply a snippet in edit mode. - `?` diff --git a/src/resources/docs/shortcuts_zh.md b/src/resources/docs/shortcuts_zh.md index c71046de..31efa6cf 100644 --- a/src/resources/docs/shortcuts_zh.md +++ b/src/resources/docs/shortcuts_zh.md @@ -219,6 +219,8 @@ RemoveSplit=R 将当前标签页左移一个分割窗口。 - `Shift+L` 将当前标签页右移一个分割窗口。 +- `M` +编辑模式中，将当前光标所在词或者所选文本进行幻词解析。 - `S` 在编辑模式中应用片段。 - `?` diff --git a/src/translations/vnote_zh_CN.qm b/src/translations/vnote_zh_CN.qm index b679ff512f28317a75b05b6760796683e07aa74e..004fac8ed14c4630eccb38d0ceed4e8de7e91c53 100644 GIT binary patch delta 12008 zcmcI~XINBMwDvmF``C~w3@X?G6%+|#!G>iJP%J1gzyKpKgEOF_(Xlry=-68{mc(9A z6E!i`L}SNpf|@9?YgE*zQSN)@FbGla{qa5DAK!C^z1Lp#U2C7mjYWdRD}>h2?^9fU zeX?x+DQ}OT5?B3L+>yvlLPX7p4%P#<0Coko1ZDsOfwO@@z(Qav;ANsF2Z-?a4p`a zl5mEAXw$!BWgnP;LnK^ulxS-n2{)Az({d{b&-_C4V>pS{<-wA^9KL%@B39w*N)odQ zHorw;R$!)#!vjSm75z!nmPfT_1J^wyw?9u4qo_+ho%Rz=`j;BE7*E6tup{GPwo>EW z*Wn5^HQon}TE}wu<EILFz4#1MSzSQ$Ia>MgHhXY32k*TAkUcBkVI6nj)Mu>V)FTqG6Q!|R% z2zkGRad=uuG1KZHq`y+%Ay{WE+d%_ejl_75pn(=xpq)-}LD@uC?@=7<+I=Aumx|=u zJ)7btgb@V{qe0`>AV>bCK@)Zn6DT6xZG`A{6VlIeB0Aj7j*ROb%3>9%-i9oK!#I#f zmg$R#m}wlgnL(Cav&c&NUSv6Rk(g$GQZB1eW&no=-q7ftB}kGEG^PwL?LLRbj@m`E z%#+5ByG|58gvNhsBAOFMlZ{w+v6!X|g`az+QbCVdMDKiQjv$$6c{^IT0EQiQrzNL% z5S1m3<7i%Zww5uz6_u&?I@MiG9C=%-ywwS!xT@rh>YPJo;T z51G2ZwISMBgK4&>1(LS~)9j^{eMn>cdrOINeZaJ=4i^q=!L+=1oM_^=OuN5d6aAjW zbU(F~7}Zc_aQjX~J;pH!$58wABbmgr`-!$~WArFRI>%?yoYSCKFq1wHF@JuJ$x%UJ z@jVWIHgkBgn8`b1L}-ecF;>5LBHa*Xh6x**KVq8Lm~%Vf+HapT=XdQ#Rdir39Y^{4yzgR% z&ME`Z{4C~CM}(^N2@YrOWvuoePHki!ZC*>%ra6aO%Q!qUnt3*19QdIlQ#!#9AsWEE zU71T%aEnJLY7tEs%u}=iD>i$yysRr1ps}38 z6OVX#gX$2a4&;5gAEDY>gE#t>mgv|z-h?2;`1%>%l={_)BLCqPXiGs{#T@ou%A1qu zL$qcSZ{ee>M5}+}EjJ@H!>wW5!-ZA6RgFLl{gOF+)QR`)@HWJFe9hauKt?oTEpPjp z>u3wV@V1{+6LtB4_gz6B)b9x1-ZQB4ku`ZI{ZiEDC`aIaqlNY>aDz&K}WD(8_Rq1>^afbS-djeKv+_aXFBrfEvmumIbW~` zn&#f(@Z2H3&}$kj8O@hO!t$Wme96T?VmwFl>)c&Pv^|oqiGEE?^L&9{HNX{(62uaVOOOs{8!F2Hr$9g7|H>!-YqJ`C+bJM0LIS?W}i*jyBCK!>&`e}dVoOGp#{;7P=RP| z6QY;-0-5t9B;jj;tJ5+hZ-Joh;Ygyv0fH9Gt)mc|x`LL=l8G$G1#O0}#vlF_w9QB) z8ar6fj{h|={$~a4hTwpge+k;(4Iw(zThOUDVjZLube$YTv_LP=rpzLG(_Jvo4f{ub zEr_3`CmQM}h~Jb)RH7B=PMm;&lLUGONxAr-V93*Fkh@%vY2|H4d%PydR${|XdV%>Y zlH}1u!LU^-V%$avMm&HAsxKDgxgv%hPXr^iIM~^T!;S(DV~RQa%gEt9cMks++L7UJ z6wJ8qNu-}3nAONe)L$+r*xj8NafHCS@ZDOXsYQZC5kC-}tz}2XEmE-9I3E^}VD-wQ z#55W&SkvVYl4*?{nR;Id)`fBk1b<0;6VsrR;EwS+(fArx!JRSdiT*ikM@G7lL)Srq2mUC#p;ra( zo^(JzA0&8x6CN7XUC3X7cKp7LP`C{JyhTr;*iaLkzQ>MC{SHED=nhneR#;5)#fYp2jROk~4_9n1%a3NwT~{Pq)NwBm68eqpbd^^hw!gt4|Sq0kFqTn=(zkd?>!Ep`&H*~@C4z#Rda|I^%XuCUy8}74u}0O z314rR1R|<0d^>I<_(3faw|GG0Q;oyvH$>8P5vc!bzl&K@ zzEtGB5eGInDe_;25Ezq0f!PCyUOliQBc3Y?3Wg==PesA1x0sN=7kx1<3!DEed!_8k=UcePGJQq2+#+o3|Q!5UG6Gho~MiH${5RKfeB5If_8s!3X+a;R#mleb17|{&&zTo#a zhwD5c7^j0t0?+Z^om?HW)vlb56Bl_9)f++Tw=tO`M z(MD&{xe_Gt&t4p!oGQB17>2YOCHj2>e!tdQ^hYiXsXbU^E&b*^QNjdK>A%;B+D{f& zAB$w0+)rHJSA>|J5c_zI0b?bK{dZv2TenTz*6BB5B(KEnF2cp`*TtP(&~7zD#howk zkP~ObT}KpRMtm#ok@T8qW{kM!zAsRY8gcJzPa>xU;y$x*Z)o(FSU(zy9(ipQr#A*c z^lBhBG_;^^|02$=hWd?|AvOnYLwy#AEw^?O_L6N`D`>vPW$4ftDp(+$lfcOZx7+KTV(1Cd3|7eBiQ&sED3ziNFHJ>-n| zUBE2Vf6Lwyrf?!AA72Uo?FF>QdJ?Hq5UxraByN89ahDq*X;iBbx?-rL(Rc4L_8*Zn zcSfD3b(Uyl5VUBqq+hxZ(Ta_dxKVvE89kQ_D!YkhCX>X+PDheON_0M`u5Y_ZGUo%o zd@UIs49hn!kc^cTq5i*_CK(rzgmQ3_Ouq*g8NZRtXof2I%Uv?lf^PTXz8x9SI?2o; zF)k=_$(-en(T+VNa|+>VcfDj`XgpE!car6o;i2IdIlS0P@|6zE=iO4WJ{*e8+927G z{Rd{q%^VIqD%r5>d({8h^^z_BAiJxlN_K2GjcNFukldK3hs9GRede}o5236iG=qS1^>B+mzLKsolXBO~&byxek+=vG6?o2ieGjPV?%t&&Qu^@E6J zL`r2c#BlB)X`_R%uy<2wle*A+?H|$>S-=^yq(Q^;k))?M3_c-kT`dL4b3@uXeHJlH zjx;=AIMMoc(wG}ir09_}&K!@+>Sbx-J;*EkTAC6x9~YHGY5J`&5R{F>t|YbEe;8ha z`{6=0J2EvFNLPltA^9FjzdrsR8~RAs1z*Ix-%PsE83(tuNq26C;4LQU!F*7!e;es( zFDH~QPx{Ae@X6Z7(pz^th-OQrCE;o!VTANtMsiG z>i5uOnXFwNQC?G-Gs|F86f!q$1iDr|nb$)bIQ_n?{!i%l^)h5Wh9Ss}eX;=0K)C#d ztkrE)gZ~m)NKYf`{;I59u@7!gZDgIMfH_;tk@X(N?z<|BX^5Dwd@M`kL-DIKWNC{r z^m2o?X|M}lwIhK3R!^!-Eqev*_>UEi5mYV zo4Znq3rAbof_fyNS)s^jQ#fIpz?ASRW_~a^wZLY}96!%3gXk^z4uVRjn$Vz&wK>ha~EW4W( z1On+UdoUIj@4hE{yjg&5=plPP7zFZYx12FzV`>e#AOx{(=`2^2jsdkku_IIGvfL>f z>wCD!okrl`iGgyLJug5w3+3)*h;`FVa<98ZP_Vw-`+6s$Gr!A&UDtxbGv#g8-$VUp zo8%$8q3Mz)^02o1iH_fqw_92ZP2-+CW&{*EJW@Wezme!bx_pom80_}H@`O|K!1X=l zxsqJmc1Or_(^=dj&r8~a=F&$#^3D!?&=@7Ro;wX@T_&GGB^YGlni!ptsU_-&0GE;0S4{vAb%aP0(VGn z`THMy(1sVv%d8&w6f$?Yf;SX1+@w@R%{#EP(FTQc;zdyL-yAO4uJDL}qPs#BbV{!~P)fu*;$E23jTEG@4p2JZfy==@zp z)@7`lsZ@*@*b(jdtYY-=FnnK0F@=v19wQDfD(AfW3_J2G-F#n!zDL4)>+!Y9{o?Y^zp`vmWib2%LA ztJud_a4oN?IM^)$SFbCIqwf}@%gs`pJhTQEn5&92ub^n_2^^jbRh)IkaQcM@a4s+! zXai0K&I4Na<6%A?N`VWALK_2djSfu&Vs;B%0K@^ICl%+fBj#aK6xSw>0UxYTT%R6B z^y>sgNijoAjT?%GTlNqcb}1e{T}renR`DpmCa&eJ6;G#)Byyd@VeCvhGNLrav+q(+ z|6#F;(i|j-zd`Y`JFZ}3S1SIAM3>5LtazOXf%zSj!a7=fV(G4Q;iIfFS12{&jhL9$ zDeKlfP4sw<(w8Nwo6D4)hpxdzW`?p$Cf4VC&*9lN%5Iv2sD=<_(x&sM8ZY2;%z_(~ z`e$0yzk3U1)*~cW$uVVa9_syZ7dtZi1P+}emBT}jtpyV0wBF7{)vj|G^peAjc^r;t z%i)1?Jn;kfezmC`8D~!pJ;FKk*`Qo>j{W}k%~|D2>tkfGT)B41Bz&bRQ*K<1EUv9r zZXJ+AjQc9(_Kx6o&)3R5f_rEl&dPmHt|R7uD)(zu_!QGod0f{}^0ZA? z{u{XuceokKcd^LQWoDJAKkzGmm8=xsZd*pFYFkit&+=5xJ%MtQs^zU`7$*6uFc&1( ztbwYqYbdjN234nZ>oHp9sk*s?kQy6RJ#J%K?)^;F%K(MT{!}GcS7KxR`KqLXEx6w| zRy37=lFRR?$61)n&pj+?+M2|uZR-GaYMepFe{dd(t|T2yD7 z?#FQ1M|D|PA0B9>dOoc$reBrnjXQo%c&Ao)V%^4$>bgC)psvTNeQ{r4nwF|t;&Uu* zIi(K1kFV&G40XFc^T7wD>Yior?CflH|C)suQWtU@ii(>1kGin+eNQEhArqA63Wtu2k{3GLN0Q!JS2{!!15h{vZEn|d{a zdf&oV?|y=$bv?o1-7D&S{!8HUK=uATF^F}4_2GUkKx|FaKR3qukoD@5OHbnxnyWtL z0!16dO1X!GD0R^$BuCV7_4(o?Q0+_g?@wT9vXA=aV<>VpT7B!wAk21Y>L*TkXS5s! z|D%42i|OE3d$>ws%@ZrB(GSJ=eDNic}XSIM@8b zOALaQCaR%-%rPolViIv+AZaC@@phKNFF}luRKZmR*^1?NjI5u zl6`akk4$5;xsNigpRJm|lT}roiW*;|E=&J$URAb@-T39Ge);96_o;IF2SGV`+5fws zx*vjW)i%p*sGT)6Juf7weSws%?O_wERCw!{9J9fg_MgaUa!i^ey~eE1&eSFAQz~a9 z-g3(M;B#L5pnw%==TLwRU1Tq-@jnVQ|EvOR6uETbDka-wF|Z~2nF6raxhmDakMEpQ z`famEN9oJFnpM=CYbTQ?&y=eft~2Ja)|vI0CS8igkkgJ8C$ZCpZN+6@HTT#@mt>b0 zZ98|lqdQl{Bjxe4Q%m)2Dphi4t!`P+s~ zWJ|hYZ=>?Pm1<98N`>zX77bL=Yf@REDdj>7yARmxtL&z~nRzktvA#{r{rtB!omWW1 zN_MpkH|1uguzOMADTY*-29N1dnwgB5c{XovA6w8^b>TnOk-WZc`LB|CM1LDu9M_+9 zPIN%jFzqE)$4cUw_s-PoEP9PaH%!k)!K_IJWu)mXY$Q0Bv1)=&bjDm=W@cVt!uZh* zm>#y`^`7|m>D=0dH8%WStG1v@r;s?B#JT+1g^%}3oNZluwwFm`d!?{Fz+|@V?b)&N zYrV5QD!*##9I53O38B$aAW-vBe3zb(Y^kE77kJPS-^i0;7Q#6&-ckHx1v34m8ykusClapc+ z2#M9i_I*}$mHuUA57?fDwQ{SJAOr2jYmzv3q}me3c`1gc>(N!R^+wPWQqE;zdo`o1 zUs*eWmd2HSup%M_78sIsnYIO&L;7hFVxoIxu1b@}Ezw5A`=&`bY9BU{&7qhlxeY5e zHr1Lmx?ws)rY;F#uyB)yMU$dWH5eC{|G^86 zXgUPRSV4oIvBMhFz|D)DI@Jyd_I>(_+;wbHunhCjeCJ-i%c9X?bYL0gv&S-nD3-Kj z!nCW;NQv%ctv!1V%YWAVZAhmlW8dl218Nsg)SCbvg;Elk$)Ccwxl4OGzofGBl4_3? zMr#(NeE7BUo)5cO;$llwE6ea^$x;7uercH-To_6g$|fBd@jSO(L$8YS9H&&>VVjfH zx@N^1maH=_%$`u@hQx1R^J%EII-<$A#%fuH&eG*+lFd3xx@LGf%LaN-7~7XWaCnkF z6~mTaXp-4Ktej7i(@iGOs=b|Y8DS@SwhcH+iIs&ZGX>KmPBG+g`$IigDfWX?*%g^O zOF7dU^eG{>p~3E6_H)W}>(gs$vK1+Du`ev2!7=$|W$Vlai^<4JsaZ2H)Zdb=Glo@4 zC|ieLy=>MiUBYX#70Pw9xEcDKes9v6vU8KeGgOxqW>-6jZ653Z#dbB!oh((^8=GzD zZ*I1uSGF`!IAm3kQ0sGh3N2SRR_o=)PU!4>KEylCN}4i>-anaPr{Xecg%S%#Wv`3@DH4pGUR zHRUpF)k8IdKHjThtzi`z(0ry(rJm~IkWyaz4s$-ELO1PckW;WE|82}AR+>%wk4p`9 z=5v@}u}_h#5_LXS!p)%s=MAfu<8ZS+3$4l_`$0d+aV1X<{XDC%V!Mf zi7`~T&29qh`C{0_$UhQI|M5)+hrrzI6gFQBMsO>>Vz3_oKrxjZ?*6f@wH%SR4SnO} z+}I(Ci@C$gwxN$)K9Tsf`ZZ*`SZunsS#nX7KEH(3v!Vd%L>Mi4SZF8xa!KsXjBN%c z^QZIB-s9N@;~=jODbSUIdsR>s*KaHM>c1C0`*oorPE}oN8=S2P{n!s5m!BN0R<-tG z?4)43ddjH}HR1NLxE#-V@(?oc=etb-g@(tM$PS)C0HdNe#K5b2{ zw36ZS_+e}su_to*U7>5eSOa39Gp5*+#*xVlER|FIzjAH0d^J_O!go?Prmp&b0Gby? A*#H0l delta 6107 zcmXY#c|c9+8^@n>@7eCT=iaL!Wy>0)OqN7wK^l|Dnk_1kiIPY|mM%hwP?9X!vQ%Wb zLPg3p$WmEm#*k2>M7Athf8U(nKYh;Wp7XxX{ygtVPT?|2SfkUaDVA4XZcDu0y7^iE zU1uKjC$g|4qOL@y_h2`o<4r+(&;{%c27nIW3a|&5PGp-;jCwxNz*Hi2JEG|qh?*@` z*nNybzZ!+*^GTKKkLL#vYb>%RlB|jSr#VqvHgR3ti80J4&M_9;O`MZAk*fu9zhOfu zN@1r$h2y#qH`<+OYNo>EN#I_h^`oZ#1#McXCXh=f6Ao>at>KF9KeLYQkNy9%T>LXI4bzpKeHGO=8=*>#9 z9*{>g?=$_}4O+u0HYZAftnmg+C|vpy3%< zAjgbGu4)UHTqE!4`29ai8Xpe9`X`W&Ll{xPI`XNvP^ON2rXp6-0>~%Yg~)CpO^D7S z#!RG1<*;<&8VZavCpyvW2N@%^q#5-a8eA!yJ&z4o3SYgMsAoKdXT=eX8%^Qo?hqrD zQ$+p7{=F2MuG6By74UIiiuw-AxVqBf1zAMvTF~Mpr9>mbY3YHPM9Z9My(iXrvW7OW zlZn>5P|_v{o>fCzZX6>cRa~KzIvr6APX}_a;H@A^o8?2);w_n0L=mHHM(3m75zUn8 zX18%f=Lb@eZy?bco}T%PAUd>_UiRjQ7EYmeckjVLzd-)|`+yFDQ~wvuTRjrU3_ znKu9SBHC}p{F2=bvDKaV<$X6JE~YV^hiQnR;f%c*OykvuvA=VLXzqT-^;I1Un zp|J21Cd$s2$UB@_GZW8sT)^z~HpUZ;6mS79TE&>k@Zd)~CTl@5(Vt;V);niJ@dxIz zqa86~B2#=ErrY|4xs`>DU+rh^UO_r(zc6L9!-*;!nTlxxiM9-5p6;4Pv@(Qw(H|Cd zC|0;Qn|X0)FI?MG;qGtD8)NhmVsrzT+GsnN+>iOZGlD4kv5E>C5&bbiCHDwMarvxj zsMQcXZLD&5lnH?{R73u7Ba#iOQK@NgU65)_9)7r6rOcgb1hdvz=djY zC={|!RJW*1B1-jAw;EALjPO|9{tGNE8K0^UL6b=qmcX@zd+gPRU z-k~*7gFb5Kqp-+Ht=gqYOQKdC)UL*-xc{bhbL&Nvk)Za>a3_ktulAQ_6FG*eC&|N! zhW1tmdtN8{bX&bN3cvU0tZ=#24>Crxv+89d;EOY_)T>hv)jdzDH|&ce65FeHTjUbG zw^3()fRED))wv#3M3MRGbBDeX&B{>U@qpz#yQuH2y@G6+qJHrezhC-KUFVK<7IkL% ze%*-n_F?(GwnX<|vy#Pf#L7puiTO6f*gCe&`Ju@F;l0>y+ZSM?m8|`?$wa@Gu)XH) zK>^`d=U{)L@CmG|dN(n03F|r?8$1}y_O0xV0@9WpFbpoUZ^#Z@;Xt%%3hOlmf|ng( z$2Z0MVY^u0xIm)7o~-Y|NTO?p*-3?kC=S(ZAcI(1lh00n{Ra6j?_fhzM~U9{Wy5rM z;g}=)$1XkU!6SBF^?Bs&4mPq0T-5X(JKqZ%n%gQI_@Bb-Hx(8wRCqU7;WIOK%`+=h z&^2sa#{{Cmjo9@k1`)kD%qD%^OSGVv-RxmJjg7L{x=|7nI1 z!~V)X4J{>#Fk_!ar4c>ssPNVQ@4ug8tBswJ7J-l1uP^(dy9Kb{%3y&|4^EweE>*sR zbzT3xt}yszR~PtS&i zjkxZi4T+qtay^g3!e4ZpD|AUU7ZHidCwJ%OAHefmD!1Mj&&{91C7eJESekPi zo7JF{M{^tVLZNvymt1)pg{Tj=Wh`RF^ANXZ#d!=aw~gGs`IFJ7AA!-}5)cc`Im#VL zKSLBWMd5*oKgjT>xFfe=%B#d>XLzCAKIBdZLjm6n+~qxQ5maxvD-%+PR!rmyJH;U1 z&vQ4r>_+qQ*|qtJ<}JD0UQAy|fks zLR*D{A98i+%TYMmbDx)Fz{e51(5;%NZDWOtN_ovb52AC7$9Q#K1*ECuVZ+p zGHB%Q&wDsxq+;y&5!XiIxvTuxCd&~kYx#-Uu*kW5-v1t4wDT7}&=*;?_@oB?;UkgX(j3_kxsKl&J%{L5 zJ3eI@1`vG;zca%Vef}1|ZzeS8Zlloe5}%Qv#eErnyxJWxa)!^DoJsVkkiQht2GmC;}2Un#|YkzlFBEMlf59 zV2KVQMD+(K%m11zYDr{r$95+_jb@>3%q?^KiV;~kd>L8q~a)i&e3Kz3$ zG0QC#ZZ46DcJ&d8+CnqAN+>BqFvZ6SrSZi?L+XUGrbCe(1q$=>g{oZC5%(0~%^g_e z{Vm}`&xh@5es9*N!Ez&tpml7L~!Ouajqj2*qJCUmP#=B ztQ41c1RyxA#MM>MG~kH1<`)F#^@ZZvaP*A(!xX-d#kC~@+IS+-Eg9#Ok zDHM~Oe2K>7i)n5UU`d*o9`*>6kx8M~4KY3I6e`#OG4msW%@86UOTR%hnitQ+e1Z!{ zh!ApwiA4fjy~Nl;EIE#5BeoMCw!wz8e8q?vqjjwK z>I@W{93;NZAAu?Ol=yaHI`V(eDCOdLjQBpY3YBe@_-W+}1fi_ZCtagy=YR*jG!o8< zwA@G2u>cwkaM0McfuNhqG~H%^#HI zH+M^Mpib0$2_)P!b+(}IfC|=os#PVYYZy=r2#Q0KwXlgkw3#l2`{AIlUt*72PhoUM4EH- zFw!qsn(vf}0mVXE#MWUT;icFq#w;`ot+ZZ5v)G#?ZNRaJetsmy@6-@oOp!L_E<(Ql zEhUHIIkzbaga6OlAyTrj5CXePTgO4rRFbx1a;NedY5P<7dQ*Uu<_^XBpO(^#QBRx~ zO9wkGN88R-*nF3C&{+SEAtRN4yb6(yTudQq7c6C)xgnieOSwJjO`aiLF6J;BmP$7t zc*BP+rF*7-&_2zi3Qs&gV5(F(!vSgQAyqGiW@)FTnnNt!dnLV{h_t=kT+4*wz46Vo zY;U-zYYVMh8->F3PHQv|!-KAuwC3}$(Oi42W%fJd_a<$#@1+>Wk7-+0BCp%oXdRpE zMWqYY_DVyLPMN3eeF6flwb8mb=MkOG(YkJJgwk569XSsIoEV}VKQz7ZACQyU>h;KVdv8xd5`T%$HJAR8rkw08c}V>sn5(#B8)`t(F?OhFC`#ukMy z#%N=ouOhmFN_8OuxDfXaYmD2ak0`WsKA29P+^s+EaV_*9)ky zueE2}e?yO0r!B~Vz~XJ~MQ_AXi1D=cPha?G_fBou;r{qE(pFpT2Tjr%Y3n>vh&p%B zes7M`@$zl5YStc<&_KE2Q)t%Vh-~412NkYP;o2i|a}Nl3z#zAneGUc7QvNy19hEUq zw!3RZ^thGWBNlx9r`*fD7tw_Z*{PWw($?Kqb{5dhT3wM{-Om#Jv`g+^@|I|OvOF-p z7N&eC|MmT$oG~-Ax*c-rK_Rg znbC5^1BR&1U4EXKO*Ao2e*StZj%wcW>s9md`7TM}piK&&UzgvUL~uLV$hC9eVmVlT zKj<`u+#T}Ap+?m9DfV(*2o{R!tK(XD;kZ3aXQ@UO`0v-XX>$YV^Fi0XzF_?MRp&k{ z72|cB?zdJ22v#Ruz`eZ@a=^Cxxa43iH+}Ea#`qYRB5`+#TBR*H+4IW zH5k2S>Gp0}jt>yubQyaPbYBW}hsVu<%LH9ETZIzbLYMop6fUdQ8S^tEQ8F9o3dTKw z1@d(lE<2$OZ_{0IJzig^bT@9{1$m3^@BY0Iwcff1qyIrKh}YEwK0}&y(tS*X&-*y( zz6{O9IU!c}bu^1XQZ2rkH5jRH91cPLeyFz?3~D0u_D|j*2=5y8E|v(6 zCFAri_YnQ9XX*#+OT%ciRR3Eu)B_<*?^%wSZop^#kZBO~zu)wJJMm(ht@?oVnK%=6 zQ}}p>K4dsFpH`^w>;-+qMnwDYi~6Vve5MUd&@cHKMfBNQA6?{zl3l1znsFY3jd6+o zaC#^tKCVA<)to5LO7PNblw*BNG*yioK1F@$zPo>xQ|jP{`@ zxeX0#r-Wl*`Cv%&@I_avGwfkfv60Gf;w6I4qF7;3FGFtUEwHGwAuoF*Tlkn?^V1` QObject - + All magic words: 所有幻词： + + + Insert Link + 插入链接 + + + + Found no match + 没有找到匹配项 + + + + Found %1 %2 + 找到 %1 %2 + + + + matches + 处匹配 + + + + match + 处匹配 + + + + Replace %1 %2 + 替换了 %1 %2 + + + + occurences + 处匹配 + + + + occurence + 处匹配 + + + + PlainText + 纯文本 + + + + Html + Html + + + + Invalid + 无效 + VAttachmentList - + Add 添加 - + Clear 清空 - - - - - - + + + + + + Warning 警告 - + Are you sure to clear attachments of note <span style="%1">%2</span>? 确认删除笔记 <span style="%1">%2</span> 的所有附件？ - + <span style="%1">WARNING</span>: VNote will delete all the files in directory <span style="%2">%3</span>.Deleted files could be found in the recycle bin of this note.<br>The operation is IRREVERSIBLE! <span style="%1">警告</span>：VNote会删除位于目录 <span style="%2">%3</span> 中的所有文件。被删除的文件可以在该笔记的回收站中找回。<br>该操作是不可逆的！ - + Fail to clear attachments of note <span style="%1">%2</span>. 清空笔记 <span style="%1">%2</span> 的附件失败。 - - - + + + Please check the attachments folder and maintain the configuration file manually. 请检查附件文件夹并手动维护配置文件。 - + Open Folder 打开所在文件夹 - + &Open 打开 (&O) - + Open current attachment file 打开当前附件文件 - + &Delete 删除 (&D) - + Delete selected attachments 删除选定附件 - + &Sort 排序 (&S) - + Sort attachments manually 对附件进行手动排序 - + %1 %2 %1 %2 - + Files 文件 - + File 文件 - + Select Files As Attachments 选择文件作为附件 - + Fail to add attachment %1 for note <span style="%2">%3</span>. 为笔记 <span style="%2">%3</span> 添加附件 %1 失败。 - + %1 %2 added as attachments %1个%2添加为附件 - + files 文件 - + file 文件 - + Are you sure to delete these attachments of note <span style="%1">%2</span>? 确认删除笔记 <span style="%1">%2</span> 的这些附件？ - + Deleted files could be found in the recycle bin of this note.<br>Click "Cancel" to leave them untouched. 被删除的文件可以在该笔记的回收站中找回。<br>点击“取消”以终止操作。 - - + + Confirm Deleting Attachments 确认删除附件 - - + + Fail to delete attachments of note <span style="%1">%2</span>. 删除笔记 <span style="%1">%2</span> 的附件失败。 - + Sort Attachments 排序附件 - + Sort attachments of note <span style="%1">%2</span> in the configuration file. 对笔记 <span style="%1">%2</span> 的附件在配置文件中进行排序。 - + Name 名字 - + Fail to sort attachments of note <span style="%1">%2</span>. 对笔记 <span style="%1">%2</span> 的附件的排序失败。 - + Rename Attachment 重命名附件 - + Fail to rename attachment <span style="%1">%2</span>. 重命名附件 <span style="%1">%2</span> 失败。 - + VNote detects that these attachments of note <span style="%1">%2</span> are missing in disk. Would you like to remove them from the note? VNote无法在磁盘中找到笔记 <span style="%1">%2</span> 的这些附件。是否需要将这些附件从笔记中移除？ - + Click "Cancel" to leave them untouched. 点击“取消”以终止操作。 @@ -194,7 +249,7 @@ VCaptain - + NavigationMode 展览模式 @@ -329,315 +384,315 @@ VDirectoryTree - + &Delete 删除 (&D) - + New &Root Folder 新建根文件夹 (&R) - + &New Subfolder 新建子文件夹 (&N) - + Delete selected folder 删除选定文件夹 - + &Info %1 信息 (&I) %1 - + View and edit current folder's information 查看并编辑当前文件夹的信息 - + &Copy %1 复制 (&C) %1 - + Copy selected folders 复制选定文件夹 - + C&ut %1 剪切 (&U) %1 - + Cut selected folders 剪切选定文件夹 - + &Paste %1 粘贴 (&P) %1 - + Paste folders in this folder 在当前文件夹中粘贴所复制的文件夹 - + &Open Folder Location 打开文件夹所在位置 (&O) - + Open the folder containing this folder in operating system 在操作系统中打开该文件夹所在目录 - + &Reload From Disk 从磁盘中重新加载 (&R) - + Reload the content of this folder (or notebook) from disk 从磁盘中重新加载该文件夹（或笔记本）的内容 - + &Sort 排序 (&S) - + Sort folders in this folder/notebook manually 对该文件夹或笔记本中的文件夹进行手动排序 - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + Warning 警告 - - + + Fail to open notebook <span style="%1">%2</span>. 打开笔记本 <span style="%1">%2</span> 失败。 - + Please check if the notebook's root folder <span style="%1">%2</span> exists. 请检查该笔记本的根文件夹 <span style="%1">%2</span> 是否存在。 - + Fail to open folder <span style="%1">%2</span>. 打开文件夹 <span style="%1">%2</span> 失败。 - + Please check if directory <span style="%1">%2</span> exists. 请检查目录 <span style="%1">%2</span> 是否存在。 - + Create a subfolder in <span style="%1">%2</span>. 在文件夹 <span style="%1">%2</span> 中新建子文件夹。 - + Fail to create subfolder <span style="%1">%2</span>. 新建子文件夹 <span style="%1">%2</span> 失败。 - + Fail to create root folder <span style="%1">%2</span>. 新建根文件夹 <span style="%1">%2</span> 失败。 - + <span style="%1">WARNING</span>: VNote will delete the whole directory <span style="%2">%3</span>.Deleted files could be found in the recycle bin of this folder.<br>The operation is IRREVERSIBLE! <span style="%1">警告</span>：VNote会删除整个目录 <span style="%2">%3</span>。被删除的文件可以在该文件夹的回收站中找回。<br>该操作是不可逆的！ - + %1 %2 pasted 粘贴了%1个%2 - + Sort Folders 排序文件夹 - + Sort folders in %1 <span style="%2">%3</span> in the configuration file. 对%1 <span style="%2">%3</span> 的文件夹在配置文件中进行排序。 - - + + notebook 笔记本 - + Name 名字 - + Created Time 创建时间 - + Fail to sort folders in %1 <span style="%2">%3</span>. 对%1 <span style="%2">%3</spacn> 的文件夹排序失败。 - + Create Folder 新建文件夹 - + Create a root folder in notebook <span style="%1">%2</span>. 在笔记本 <span style="%1">%2</span> 中新建根文件夹。 - + Create Root Folder 新建根文件夹 - + Are you sure to delete folder <span style="%1">%2</span>? 确认删除文件夹 <span style="%1">%2</span>？ - + Fail to delete folder <span style="%1">%2</span>.<br>Please check <span style="%1">%3</span> and manually delete it. 删除文件夹 <span style="%1">%2</span> 失败。<br>请检查 <span style="%1">%3</span> 并手动删除。 - + %1 %2 deleted 删除了%1个%2 - - - + + + folders 文件夹 - - - - - + + + + + folder 文件夹 - + Folder Information 文件夹信息 - + Fail to rename folder <span style="%1">%2</span>. 重命名文件夹 <span style="%1">%2</span> 失败。 - + Are you sure to reload folder <span style="%1">%2</span>? 确认重新加载文件夹 <span style="%1">%2</span>？ - + Folder %1 reloaded from disk 文件夹 %1 已从磁盘中重新加载 - + Are you sure to reload notebook <span style="%1">%2</span>? 确认重新加载笔记本 <span style="%1">%2</span>？ - + Notebook %1 reloaded from disk 笔记本 %1 已从磁盘中重新加载 - + Information 注意 - + VNote will close all the related notes before reload. VNote会在重新加载前关闭所有相关笔记。 - + Please check if path <span style="%1">%2</span> exists. 请检查路径 <span style="%1">%2</span> 是否存在。 - + %1 %2 %3 %3了%1个%2 - + cut 剪切 - + copied 复制 - + Fail to paste folder <span style="%1">%2</span>. 粘贴文件夹 <span style="%1">%2</span> 失败。 - + VNote could not find this folder in any notebook. VNote无法在任何笔记本中找到该文件夹。 - + Fail to copy folder <span style="%1">%2</span>. 复制文件夹 <span style="%1">%2</span> 失败。 - + Create a root folder in current notebook 在当前笔记本中新建根文件夹 - + Create a subfolder 新建子文件夹 @@ -645,72 +700,72 @@ VEdit - + Insert Link 插入链接 - + Found no match 没有找到匹配项 - + Found %1 %2 找到 %1 %2 - + matches 处匹配 - + match 处匹配 - + Replace %1 %2 替换了 %1 %2 - + occurences 处匹配 - + occurence 处匹配 - + &Save Changes And Read 保存更改并阅读 (&S) - + Save changes and exit edit mode 保存对当前笔记的更改并退出编辑模式 - + &Discard Changes And Read 放弃更改并阅读 (&D) - + Discard changes and exit edit mode 放弃对当前笔记的更改并退出编辑模式 - + &Edit 编辑 (&E) - + Edit current note 编辑当前笔记 @@ -718,105 +773,196 @@ VEditArea - + ActivateTab1 激活标签页1 - + ActivateTab2 激活标签页2 - + ActivateTab3 激活标签页3 - + ActivateTab4 激活标签页4 - + ActivateTab5 激活标签页5 - + ActivateTab6 激活标签页6 - + ActivateTab7 激活标签页7 - + ActivateTab8 激活标签页8 - + ActivateTab9 激活标签页9 - + AlternateTab 轮换标签页 - + OpenedFileList 已打开笔记列表 - + ActivateSplitLeft 激活左分割 - + ActivateSplitRight 激活右分割 - + MoveTabSplitLeft 左移标签页一个分割窗口 - + MoveTabSplitRight 右移标签页一个分割窗口 - + ActivateNextTab 激活下一个标签页 - + ActivatePreviousTab 激活上一个标签页 - + VerticalSplit 垂直分割 - + RemoveSplit 移除分割 - + MagicWord 幻词 + + + ApplySnippet + 应用片段 + + + + VEditSnippetDialog + + + None + 无 + + + + String in the content to mark the cursor position + 在片段内容中用于表示光标位置的文本 + + + + String in the content to be replaced with selected text + 在片段内容中用于表示所选文本的文本 + + + + Snippet &name: + 片段名字 (&N): + + + + Snippet &type: + 片段类型 (&T): + + + + Shortc&ut: + 快捷键 (&U): + + + + Cursor &mark: + 光标标记 (&M): + + + + &Selection mark: + 选择标记 (&S): + + + + &Content: + 内容 (&C): + + + + <span style="%1">WARNING</span>: Name (case-insensitive) <span style="%2">%3</span> already exists. Please choose another name. + <span style="%1">警告</span>：已存在该名字（不区分大小写） <span style="%2">%3</span>。请选择另一个名字。 + + + + <span style="%1">WARNING</span>: Name <span style="%2">%3</span> contains illegal characters (after magic word evaluation). + <span style="%1">警告</span>：名字 <span style="%2">%3</span> 包含非法字符（解析幻词之后）。 + + + + <span style="%1">WARNING</span>: Cursor mark <span style="%2">%3</span> occurs more than once in the content (after magic word evaluation). Please choose another mark. + <span style="%1">警告</span>：光标标记 <span style="%2">%3</span> 在片段内容中出现了多次（解析幻词之后）。请选择另一个标记。 + + + + <span style="%1">WARNING</span>: Cursor mark <span style="%2">%3</span> conflicts with selection mark. Please choose another mark. + <span style="%1">警告</span>：光标标记 <span style="%2">%3</span> 和选择标记冲突。请选择另一个标记。 + + + + VEditTab + + + Information + 注意 + + + + Note <span style="%1">%2</span> has been modified by another program. + 笔记 <span style="%1">%2</span> 已经被另一个程序更改。 + + + + Do you want to reload it? + 是否重新载入？ + VEditWindow @@ -900,43 +1046,53 @@ Open the folder containing this note in operating system 在操作系统中打开该笔记所在目录 + + + Reload From Disk + 从磁盘中重新加载 + + Reload the content of this note from disk + 从磁盘中重新加载该笔记的内容 + + + &Recycle Bin 回收站 (&R) - + Open the recycle bin of this note 打开该笔记的回收站 - + Opened Notes List 已打开笔记列表 - + Split 分割 - + Split current window vertically 垂直分割当前窗口 - + Remove split 移除分割 - + Remove current split window 移除当前分割窗口 - + Menu 菜单 @@ -1074,283 +1230,283 @@ VFileList - + &New Note 新建笔记 (&N) - + &New Note %1 新建笔记 (&N) %1 - + &Open In Read Mode 以阅读模式打开 (&O) - + Open current note in read mode 以阅读模式打开当前笔记 - + Open In &Edit Mode 以编辑模式打开 (&E) - + Open current note in edit mode 以编辑模式打开当前笔记 - + Open Via External Program 调用外部程序打开 - + Open current note via external program 调用外部程序打开当前笔记 - + &Delete 删除 (&D) - + Delete selected note 删除选定笔记 - + &Sort 排序 (&S) - + Sort notes in this folder manually 对该文件夹中的笔记进行手动排序 - + Are you sure to delete these notes? 确认删除这些笔记？ - + <span style="%1">WARNING</span>: VNote will delete notes as well as all their images and attachments managed by VNote. Deleted files could be found in the recycle bin of these notes.<br>Click "Cancel" to leave them untouched.<br>The operation is IRREVERSIBLE! <span style="%1">警告</span>：VNote会删除这些笔记以及这些笔记所有由VNote管理的图片和附件。被删除的文件可以在这些笔记的回收站中找回。<br>点击“取消”终止操作。<br>该操作是不可逆的！ - + Confirm Deleting Notes 确认删除笔记 - + Fail to delete note <span style="%1">%2</span>.<br>Please check <span style="%1">%3</span> and manually delete it. 删除笔记 <span style="%1">%2</span> 失败。<br>请检查 <span style="%1">%3</span> 并手动删除。 - + %1 %2 deleted 删除了%1个%2 - - - + + + notes 笔记 - - - + + + note 笔记 - + Skip importing non-exist file %1. 跳过导入不存在的文件 %1。 - + Fail to copy file %1 as %2. 复制文件 %1 为 %2 失败。 - + Fail to add the note %1 to target folder's configuration. 将该笔记 %1 添加到目标文件夹的配置失败。 - + %1 %2 %3 %3了%1个%2 - + cut 剪切 - + copied 复制 - + Fail to paste note <span style="%1">%2</span>. 粘贴笔记 <span style="%1">%2</span> 失败。 - + VNote could not find this note in any notebook. VNote无法在任何笔记本中找到该笔记。 - + VNote does not allow copy and paste notes with internal images in the same folder. VNote不允许在同一个文件夹中复制并粘贴带有内部图片的笔记。 - + %1 %2 pasted 粘贴了%1个%2 - + Sort Notes 排序笔记 - + Sort notes in folder <span style="%1">%2</span> in the configuration file. 对文件夹 <span style="%1">%2</span> 的笔记在配置文件中进行排序。 - + Name 名字 - + Created Time 创建时间 - + Modified Time 修改时间 - + Fail to sort notes in folder <span style="%1">%2</span>. 对文件夹 <span style="%1">%2</spacn> 的笔记排序失败。 - + View and edit current note's information 查看并编辑当前笔记的信息 - + Copy selected notes 复制选定笔记 - + Cut selected notes 剪切选定笔记 - + Note Information 笔记信息 - + Fail to rename note <span style="%1">%2</span>. 重命名笔记 <span style="%1">%2</span> 失败。 - + Create a note in <span style="%1">%2</span>. 在目录 <span style="%1">%2</span> 中新建笔记。 - + Note with name ending with "%1" will be treated as Markdown type. 名字后缀为“%1”的笔记是Markdown笔记。 - + Fail to create note <span style="%1">%2</span>. 新建笔记 <span style="%1">%2</span> 失败。 - - + + Fail to copy note <span style="%1">%2</span>. 复制笔记 <span style="%1">%2</span> 失败。 - + Create a note in current folder 在当前文件夹中新建笔记 - + &Info %1 信息 (&I) %1 - + &Copy %1 复制 (&C) %1 - + C&ut %1 剪切 (&U) %1 - + &Paste %1 粘贴 (&P) %1 - + Paste notes in current folder 在当前文件夹中粘贴笔记 - + &Open Note Location 打开笔记所在位置 (&O) - + Open the folder containing this note in operating system 在操作系统中打开该笔记所在目录 - + Create Note 新建笔记 - - - - - - - + + + + + + + Warning 警告 @@ -1509,39 +1665,50 @@ VHtmlTab - + Information 注意 - + Note <span style="%1">%2</span> has been modified. 笔记 <span style="%1">%2</span> 已经被更改。 - + Do you want to save your changes? 是否保存更改？ - - + + + Warning 警告 - - + + Could not modify a read-only note <span style="%1">%2</span>. + 无法修改只读笔记 <span style="%1">%2</span>。 + + + + Please save your changes to other notes manually. + 请手动保存更改到其他笔记。 + + + + Fail to save note. 保存笔记失败。 - + File <span style="%1">%2</span> being written has been removed. 将要写入的文件 <span style="%1">%2</span> 已经被移除。 - + Fail to write to disk when saving a note. Please try it again. 保存笔记时，写入文件失败。请稍后再试。 @@ -1595,528 +1762,532 @@ VMainWindow - + View 查看 - + &Single Panel 单列面板 (&S) - + Display only the notes list panel 仅显示笔记列表面板 - + &Two Panels 双列面板 (&T) - + Display both the folders and notes list panel 显示文件夹树和笔记列表面板 - + &Compact Mode 紧凑模式 (&C) - + Integrate the folders and notes list panel in one column 将文件夹和笔记列表面板整合到一列 - + Expand the edit area 扩展内容编辑区域 - + Edit Toolbar 编辑工具栏 - + Heading Sequence 标题序列 - + Enable heading sequence in current note in edit mode 当前笔记在编辑模式中启用标题序列 - + Bold (Ctrl+B) 粗体 (Ctrl+B) - + Insert bold text or change selected text to bold 插入粗体或将所选文本加粗 - + Italic (Ctrl+I) 斜体 (Ctrl+I) - + Insert italic text or change selected text to italic 插入斜体或将所选文本改为斜体 - + Strikethrough (Ctrl+D) 删除线 (Ctrl+D) - + Insert strikethrough text or change selected text to strikethroughed 插入删除线或在所选文本上添加删除线 - Inline Code (Ctrl+O) - 行内代码 (Ctrl+O) + 行内代码 (Ctrl+O) - + Insert inline-code text or change selected text to inline-coded 插入行内代码或将所选文本改为行内代码 - + Code Block (Ctrl+M) 代码块 (Ctrl+M) - + Insert fenced code block text or wrap selected text into a fenced code block 插入代码块或将所选文本嵌入到一个代码块中 - + Insert Link (Ctrl+L) 插入链接 (Ctrl+L) - + Insert a link 插入一个链接 - + Insert Image 插入图片 - + Insert an image from file or URL 从文件或URL插入图片 - + Toggle the edit toolbar 打开或关闭编辑工具栏 - + Note 笔记 - + New &Note 新建笔记 (&N) - + Note &Info 笔记信息 (&I) - + View and edit current note's information 查看并编辑当前笔记的信息 - + &Delete Note 删除笔记 (&D) - + Delete current note 删除当前笔记 - - + + &Edit 编辑 (&E) - + Edit current note 编辑当前笔记 - + Discard changes and exit edit mode 放弃对当前笔记的更改并退出编辑模式 - + Discard Changes And Read (Ctrl+E Q) 放弃更改并阅读 (Ctrl+E Q) - + Save Changes And Read (Ctrl+T) 保存更改并阅读 (Ctrl+T) - + Save changes and exit edit mode 保存对当前笔记的更改并退出编辑模式 - + Save 保存 - + &Help 帮助 (&H) - + View &Log 查看日志 (&L) - + View VNote's debug log (%1) 查看VNote的调试日志 (%1) - + &Markdown Guide Markdown指南 (&M) - + A quick guide of Markdown syntax Markdown语法快速指南 - + Check For &Updates 检查更新 (&U) - + Check for updates of VNote 检查VNote的可用更新 - + Star VNote on &Github 支持VNote &Github项目 - + Give a star to VNote on Github project 在Github上给一个星星VNote项目 - + &Feedback 反馈 (&F) - + Open an issue on Github 在Github上反馈意见 - + About &Qt 关于Qt (&Q) - + &Markdown Markdown (&M) - + Open Configuration Folder 打开配置文件夹 - + Open configuration folder of VNote 打开VNote的配置文件夹 - + &Converter 渲染引擎 (&C) - + Marked Marked - + Use Marked to convert Markdown to HTML (re-open current tabs to make it work) 使用Marked对Markdown进行HTML渲染（需要重新打开当前标签页） - + Hoedown Hoedown - + Use Hoedown to convert Markdown to HTML (re-open current tabs to make it work) 使用Hoedown对Markdown进行HTML渲染（需要重新打开当前标签页） - + Markdown-it Markdown-it - + Use Markdown-it to convert Markdown to HTML (re-open current tabs to make it work) 使用Markdown-it对Markdown进行HTML渲染（需要重新打开当前标签页） - + Showdown Showdown - + Use Showdown to convert Markdown to HTML (re-open current tabs to make it work) 使用Showdown对Markdown进行HTML渲染（需要重新打开当前标签页） - + Constrain The Width of Images 限制图片宽度 - + AttachmentList 附件列表 - + LocateCurrentFile 定位当前笔记 - + ExpandMode 扩展模式 - + OnePanelView 单列面板模式 - + DiscardAndRead 放弃更改并阅读 - + ToolsDock 工具窗口 - + CloseNote 关闭笔记 - + ShortcutsHelp 快捷键帮助 - + FlushLogFile 写入日志文件 - + + Inline Code (Ctrl+K) + 行内代码 (Ctrl+K) + + + Constrain the width of images to the window in read mode (re-open current tabs to make it work) 阅读模式中根据窗口大小限制图片的宽度（需要重新打开当前标签页） - + Enable Image Caption 启用图片标题 - + Center the images and display the alt text as caption (re-open current tabs to make it work) 居中显示图片并将图片的替换文本显示为标题（需要重新打开当前标签页） - + &Mermaid Diagram Mermaid图表 (&M) - + Enable Mermaid for graph and diagram 启用Mermaid渲染图像图表 - + &Flowchart.js &Flowchart.js - + Enable Flowchart.js for flowchart diagram 启用Flowchart.js渲染流程图 - + Preview Images In Edit Mode 编辑模式预览图片 - + Constrain The Width Of Previewed Images 限制预览图片宽度 - + Constrain the width of previewed images to the edit window in edit mode 编辑模式中根据编辑窗口大小限制预览图片的宽度 - + &View 查看 (&V) - + &File 文件 (&F) - + &Open 打开 (&O) - + Open external file to edit 打开外部文件以编辑 - + Select External Files To Open 选择要打开的外部文件 - + Open the folder to add your custom CSS style files for Markdown rendering 打开样式文件夹以添加自定义Markdown渲染CSS样式文件 - + Set as the code block CSS style for Markdown rendering 使用该CSS样式对Markdown的代码块进行渲染 - + Code Block Style 代码块样式 - + Open the folder to add your custom CSS style files for Markdown code block rendering 打开样式文件夹以添加自定义Markdown代码块渲染CSS样式文件 - + CodeBlock 代码块 - + Display line number in code block in edit mode (for Markdown only) 编辑模式下只在代码块显示行号（仅支持Markdown） - + Show VNote 显示VNote - + Quit 退出VNote - + VNote VNote - + View and change settings for VNote 查看并更改VNote的配置 - + Note Toolbar 笔记工具栏 - + Attachments (drag files here to add attachments) 附件（拖动文件到此以添加附件） - + &Wiki 维基 (&W) - + View VNote's wiki on Github 查看VNote在Github上的维基 - + Display Line Number In Code Blocks 代码块显示行号 - + Enable line number in code blocks in read mode 阅读模式下启用代码块行号 - + Enable image preview in edit mode (re-open current tabs to make it work) 编辑模式预览图片（需要重新打开当前标签页） @@ -2129,23 +2300,23 @@ 查看并编辑VNote的配置文件（vnote.ini） - - + + Custom Shortcuts 自定义快捷键 - + Custom some standard shortcuts 自定义部分标准快捷键 - + VNote supports customing some standard shorcuts by editing user's configuration file (vnote.ini). Please reference the shortcuts help documentation for more information. VNote支持通过修改用户配置文件（vnote.ini）来自定义部分标准快捷键。更多信息请参考快捷键帮助文档。 - + Click "OK" to custom shortcuts. 点击“确认”以自定义快捷键。 @@ -2154,400 +2325,405 @@ 插入图片 (&I) - - + + Find/Replace 查找/替换 - + Open Find/Replace dialog to search in current note 打开查找/替换对话框以在当前笔记中查找 - + Find Next 查找下一个 - + Find next occurence 查找下一处出现 - + Find Previous 查找上一个 - + Find previous occurence 查找上一处出现 - + Replace 替换 - + Replace current occurence 替换当前出现 - + Replace && Find 替换并查找 - + Replace current occurence and find the next one 替换当前出现并查找下一个 - + Replace All 全部替换 - + Replace all occurences in current note 替换当前笔记中的所有出现 - + Highlight Searched Pattern 高亮查找模式 - + Highlight all occurences of searched pattern 高亮查找模式的所有出现 - + &Expand Tab 扩展Tab (&E) - + Expand entered Tab to spaces 将输入的Tab扩展为空格 - + Expand Tab to 2 spaces 扩展Tab为2个空格 - + Expand Tab to 4 spaces 扩展Tab为4个空格 - + Expand Tab to 8 spaces 扩展Tab为8个空格 - + Auto Indent 自动缩进 - + Indent automatically when inserting a new line 插入新行时自动缩进 - + Auto List 自动列表 - + Continue the list automatically when inserting a new line 插入新行时自动继续列表 - + Vim Mode Vim模式 - + Highlight Selected Words 高亮选定字词 - + Highlight all occurences of selected words 高亮选定字词的所有出现 - + Highlight Trailing Sapces 高亮行尾空白字符 - + Highlight all the spaces at the end of a line 高亮所有行尾空白字符 - + + Snippets + 片段 + + + Select Files To Create Notes 选择文件以创建笔记 - + Warning 警告 - + Fail to create notes for all the files. 无法从所有文件中创建笔记。 - + %1 %2 created from external files 从外部文件夹中创建了%1个%2 - + notes 笔记 - + note 笔记 - + <span style="font-weight: bold;">v%1</span> - + Please visit <a href="https://github.com/tamlok/vnote.git">Github</a> for more information. 请访问<a href="https://github.com/tamlok/vnote.git">Github</a>获取更多信息。 - + Markdown-it Options Markdown-it选项 - + HTML HTML - + Enable HTML tags in source 启用文件中的HTML标签 - + Line Break 换行 - + Convert '\n' in paragraphs into line break 转换'\n'为换行 - + Linkify 自动链接 - + Convert URL-like text into links 转换URL模式的文本为链接 - + Use system's background color configuration for Markdown rendering 使用系统的背景色设置对Markdown进行渲染 - + Set as the background color for Markdown rendering 使用该背景色对Markdown进行渲染 - - - + + + &Add Style 添加样式 (&A) - + Line Number 行号 - + None 无 - + Do not display line number in edit mode 编辑模式下不显示行号 - + Absolute 绝对行号 - + Display absolute line number in edit mode 编辑模式下显示绝对行号 - + Relative 相对行号 - + Display line number relative to current cursor line in edit mode 编辑模式下显示相对于当前光标所在行的行号 - + Editor &Style 编辑器样式 (&S) - + Open the folder to add your custom MDHL style files 打开样式文件夹以添加自定义MDHL样式文件 - + Close VNote 关闭VNote - + Do you want to minimize VNote to system tray instead of quitting it when closing VNote? 关闭VNote时是否仅将VNote最小化到系统托盘？ - + You could change the option in Settings later. 稍后可以进入设置改变该选项。 - + Print Note 打印笔记 - + Set as the editor style 使用该样式设置编辑器 - + 2 Spaces 2个空格 - + Discard Changes And Read 放弃更改并阅读 - + Save changes to current note 保存对当前笔记的更改 - + &Shortcuts Help 快捷键帮助 (&S) - + View information about shortcut keys 查看快捷键帮助信息 - + &About VNote 关于VNote (&A) - + View information about VNote 查看VNote的信息 - + View information about Qt 查看Qt的信息 - + Math&Jax Math&Jax - + Enable MathJax for math support in Markdown 启用MathJax渲染数学公式 - + Highlight Code Blocks In Edit Mode 编辑模式高亮代码块 - + Enable syntax highlight within code blocks in edit mode 编辑模式中启用代码块语法高亮 - + &New Notes From Files 从文件新建笔记 (&N) - + Create notes from external files in current folder by copy 通过拷贝外部文件在当前文件夹中新建笔记 - + Export As &PDF 导出为&PDF - + Export current note as PDF file 将当前笔记导出为PDF文件 - + &Print 打印 (&P) - + Print current note 打印当前笔记 - + &Settings 设置 (&S) @@ -2556,153 +2732,153 @@ 从文件中插入图片到当前笔记 - + 4 Spaces 4个空格 - + 8 Spaces 8个空格 - + Enable Vim mode for editing (re-open current tabs to make it work) 编辑时启用Vim模式（需要重新打开当前标签页） - + Smart Input Method In Vim Mode Vim模式智能输入法 - + Disable input method when leaving Insert mode in Vim mode Vim模式中，退出插入模式时禁用输入法 - + Highlight Cursor Line 高亮光标所在行 - + Highlight current cursor line 高亮当前光标所在行 - + Tab Stop Width Tab Stop宽度 - + Tools 工具 - + Outline 大纲 - + Toggle the tools dock widget 打开或关闭工具窗口 - + VNote is a Vim-inspired note-taking application for Markdown. VNote是一个受Vim启发而开发的专注于Markdown的笔记软件。 - + About VNote 关于VNote - + &Rendering Background 渲染背景 (&R) - - + + System 默认 - + Rendering &Style 渲染样式 (&S) - + Set as the CSS style for Markdown rendering 使用该CSS样式对Markdown进行渲染 - + Notebooks 笔记本 - + Folders 文件夹 - + Single Panel (Ctrl+E P) 单列面板 (Ctrl+E P) - + Two Panels (Ctrl+E P) 双列面板 (Ctrl+E P) - + Expand (Ctrl+E E) 扩展 (Ctrl+E E) - + New &Root Folder 新建根文件夹 (&R) - + Create a root folder in current notebook 在当前笔记本中新建根文件夹 - + Create a note in current folder 在当前文件夹中新建笔记 - + &Quit 退出 (&Q) - + Quit VNote 退出VNote - + &Background Color 背景颜色 (&B) - + Use system's background color configuration for editor 为编辑器使用系统的背景色设置 - + Set as the background color for editor 使用该背景色设置编辑器 @@ -2817,32 +2993,32 @@ VMdEdit - + Insert From Clipboard 粘贴选项 - + Insert As Image 作为图像插入 - + Insert As Text 作为文本插入 - + Following images seems not to be used in this note anymore. Please confirm the deletion of these images. 下列图片似乎已经不再在该笔记中被使用。请确认是否删除这些图片。 - + Deleted files could be found in the recycle bin of this note.<br>Click "Cancel" to leave them untouched. 被删除的文件可以在该笔记的回收站中找回。<br>点击“取消”以终止操作。 - + Confirm Cleaning Up Unused Images 确认清理未被使用的图片 @@ -2855,210 +3031,344 @@ 从剪切板中插入图片 - - + + Fail to create image folder <span style="%1">%2</span>. 新建图片目录 <span style="%1">%2</span> 失败。 - + Fail to save image <span style="%1">%2</span>. 保存图片 <span style="%1">%2</span> 失败。 - - + + Warning 警告 - - + + Fail to insert image <span style="%1">%2</span>. 插入图片 <span style="%1">%2</span> 失败。 - + Fail to copy image <span style="%1">%2</span>. 复制图片 <span style="%1">%2</span> 失败。 - + Insert Image From File 从文件中插入图片 + + VMdEditor + + + &Save Changes And Read + 保存更改并阅读 (&S) + + + + Save changes and exit edit mode + 保存对当前笔记的更改并退出编辑模式 + + + + &Discard Changes And Read + 放弃更改并阅读 (&D) + + + + Discard changes and exit edit mode + 放弃对当前笔记的更改并退出编辑模式 + + + + Following images seems not to be used in this note anymore. Please confirm the deletion of these images. + 下列图片似乎已经不再在该笔记中被使用。请确认是否删除这些图片。 + + + + Deleted files could be found in the recycle bin of this note.<br>Click "Cancel" to leave them untouched. + 被删除的文件可以在该笔记的回收站中找回。<br>点击“取消”以终止操作。 + + + + Confirm Cleaning Up Unused Images + 确认清理未被使用的图片 + + + + Insert From Clipboard + 粘贴选项 + + + + Insert As Image + 作为图像插入 + + + + Insert As Text + 作为文本插入 + + VMdTab - + Information 注意 - + Note <span style="%1">%2</span> has been modified. 笔记 <span style="%1">%2</span> 已经被更改。 - + Do you want to save your changes? 是否保存更改？ - - + + + Warning 警告 - - + + Could not modify a read-only note <span style="%1">%2</span>. + 无法修改只读笔记 <span style="%1">%2</span>。 + + + + Please save your changes to other notes manually. + 请手动保存更改到其他笔记。 + + + + Fail to save note. 保存笔记失败。 - + File <span style="%1">%2</span> being written has been removed. 将要写入的文件 <span style="%1">%2</span> 已经被移除。 - + Fail to write to disk when saving a note. Please try it again. 保存笔记时，写入文件失败。请稍后再试。 + + + Snippet applied + 片段已应用 + + + + Snippet %1 is not applicable + 片段 %1 不适用 + + + + Snippets are not applicable + 无法应用片段 + + + + No available snippets defined with shortcuts + 当前没有定义带有快捷键的片段可用 + + + + Backup File Found + 发现备份文件 + + + + Found backup file <span style="%1">%2</span> when opening note <span style="%1">%3</span>. + 打开笔记 <span style="%1">%3</span> 时发现备份文件 <span style="%1">%2</span>。 + + + + VNote may crash while editing this note before.<br/>Please choose to recover from the backup file or delete it.<br/><br/>Note file last modified: <span style="%1">%2</span><br/>Backup file last modified: <span style="%1">%3</span><br/>Content comparison: <span style="%1">%4</span> + VNote此前编辑该笔记时可能意外退出。<br/>请选择从该备份文件恢复或者删除该备份文件。<br/><br/>笔记文件上次修改时间： <span style="%1">%2</span><br/>备份文件上次修改时间： <span style="%1">%3</span><br/>内容比较： <span style="%1">%4</span> + + + + Identical + 一致 + + + + Different + 有区别 + + + + Recover From Backup File + 从备份文件恢复 + + + + Discard Backup File + 放弃备份文件 + + + + Cancel + 取消 + VMetaWordManager - + the day as number without a leading zero (`1` to `31`) 没有前导零的日期数字（`1` 到 `31`） - + the day as number with a leading zero (`01` to `31`) 带有前导零的日期数字（`01` 到 `31`） - + the abbreviated localized day name (e.g. `Mon` to `Sun`) 缩写日期名字（如 `一` 到 `日`） - + the long localized day name (e.g. `Monday` to `Sunday`) 完整日期名字（如 `星期一` 到 `星期日`） - + the month as number without a leading zero (`1` to `12`) 没有前导零的月份数字（`1` 到 `12`） - + the month as number with a leading zero (`01` to `12`) 带有前导零的月份数字（`01` 到 `12`） - + the abbreviated localized month name (e.g. `Jan` to `Dec`) 缩写月份名字（如 `一` 到 `十二`） - + the year as two digit number (`00` to `99`) 两位数的年份数字（`00` 到 `99`） - + the year as four digit number 四位数的年份数字 - + the long localized month name (e.g. `January` to `December`) 完整月份名字（如 `一月` 到 `十二月`） - + the hour without a leading zero (`0` to `23` or `1` to `12` if AM/PM display) 没有前导零的小时（`0` 到 `23` 或者 `1` 到 `12`） - + the hour with a leading zero (`00` to `23` or `01` to `12` if AM/PM display) 带有前导零的小时（`00` 到 `23` 或者 `01` 到 `12`） - + the hour without a leading zero (`0` to `23` even with AM/PM display) 没有前导零的小时（`0` 到 `23`） - + the hour with a leading zero (`00` to `23` even with AM/PM display) 带有前导零的小时（`0` 到 `23`） - + the minute without a leading zero (`0` to `59`) 没有前导零的分钟（`0` 到 `59`） - + the minute with a leading zero (`00` to `59`) 带有前导零的分钟（`0` 到 `59`） - + the second without a leading zero (`0` to `59`) 没有前导零的秒（`0` 到 `59`） - + the second with a leading zero (`00` to `59`) 带有前导零的秒（`00` 到 `59`） - + the milliseconds without leading zeroes (`0` to `999`) 没有前导零的毫秒（`0` 到 `999`） - + the milliseconds with leading zeroes (`000` to `999`) 带有前导零的毫秒（`000` 到 `999`） - - + + use AM/PM display (`AM` or `PM`) 显示AM或PM - - + + use am/pm display (`am` or `pm`) 显示am或pm - + the timezone (e.g. `CEST`) 时区（如 `CEST`） - + a random number 随机数 - + dynamic version of `random` 随机数（动态） - + + name of current note + 当前笔记名字 + + + + complete base name of current note + 当前笔记的完整基本名字 + + + information about all defined magic words 列出所有幻词的信息 @@ -3088,30 +3398,50 @@ VNewFileDialog - + Note &name: 笔记名 (&N): - + Insert note name as title (for Markdown only) 将笔记名字作为标题插入（仅支持Markdown） - + + Choose a template (magic word supported) + 选择一个模板 （支持幻词） + + + + Manage Templates + 管理模板 + + + Insert note name into the new note as a title 将笔记名字作为标题插入到新建的笔记中 - + + Template: + 模板: + + + <span style="%1">WARNING</span>: Name (case-insensitive) <span style="%2">%3</span> already exists. Please choose another name. <span style="%1">警告</span>：已存在该名字（不区分大小写） <span style="%2">%3</span>。请选择另一个名字。 - + <span style="%1">WARNING</span>: Name <span style="%2">%3</span> contains illegal characters (after magic word evaluation). <span style="%1">警告</span>：名字 <span style="%2">%3</span> 包含非法字符（解析幻词之后）。 + + + None + 无 + <span style="%1">WARNING</span>: Name (case-insensitive) already exists. Please choose another name. <span style="%1">警告</span>：已存在该名字（不区分大小写）。请选择另一个名字。 @@ -3398,139 +3728,139 @@ those images, so you need to clean up unused images manually. VNotebookSelector - + &Delete 删除 (&D) - + Delete current notebook 删除当前笔记本 - + &Info 信息 (&I) - + View and edit current notebook's information 查看并编辑当前笔记本的信息 - + &Open Notebook Location 打开笔记本所在位置 (&O) - + Open the root folder of this notebook in operating system 在操作系统中打开该笔记本的根文件夹 - + &Recycle Bin 回收站 (&R) - + Open the recycle bin of this notebook 打开该笔记本的回收站 - + &Empty Recycle Bin 清空回收站 (&E) - + Empty the recycle bin of this notebook 清空该笔记本的回收站 - + Are you sure to empty recycle bin of notebook <span style="%1">%2</span>? 确认清空笔记本 <span style="%1">%2</span> 的回收站？ - + <span style="%1">WARNING</span>: VNote will delete all the files in directory <span style="%2">%3</span>.<br>It may be UNRECOVERABLE! <span style="%1">警告</span>：VNote会删除目录 <span style="%2">%3</span> 中的所有文件。<br>该操作可能是不可恢复的！ - + Successfully emptied recycle bin of notebook <span style="%1">%2</span>! 成功清空笔记本 <span style="%1">%2</span> 的回收站！ - + Fail to empty recycle bin of notebook <span style="%1">%2</span>! 清空笔记本 <span style="%1">%2</span> 的回收站失败！ - + Information 注意 - + Create or import a notebook 新建或导入一个笔记本 - + View and edit notebooks 查看并编辑笔记本 - + * The root folder should be used EXCLUSIVELY by VNote and it is recommended to be EMPTY. * 根目录应该给VNote单独使用，并且推荐使用空文件夹。 - + * A previously created notebook could be imported into VNote by choosing its root folder. * 选择一个此前创建的笔记本的根目录可以将该笔记本导入VNote。 - - + + Warning 警告 - + Fail to create notebook <span style="%1">%2</span> in <span style="%1">%3</span>. 在 <span style="%1">%3</span> 中新建笔记本 <span style="%1">%2</span> 失败。 - + Delete Notebook 删除笔记本 - + Fail to delete the root folder of notebook <span style="%1">%2</span> from disk. You may open the folder and check it manually. 无法从磁盘中删除笔记本 <span style="%1">%2</span> 的根目录。 请打开该目录并手动检查。 - - + + Add Notebook 添加笔记本 - + Please type the name of the notebook and choose a folder as the Root Folder of the notebook. 请输入笔记本的名字并选择一个文件夹作为笔记本的根目录。 - + Delete Notebook Folder From Disk 从磁盘中删除笔记本根目录 - + Notebook Information 笔记本信息 @@ -3634,6 +3964,172 @@ If absolute path is used, VNote will not manage those images.(empty to use globa 保存配置失败。请稍后再试。 + + VSnippetList + + + + + + + Warning + 警告 + + + + Fail to read snippets from <span style="%1">%2</span>. + 从 <span style="%1">%2</span> 读取片段失败。 + + + + New Snippet + 新建片段 + + + + Open Folder + 打开所在文件夹 + + + + &Apply + 应用 (&A) + + + + Insert this snippet in editor + 在编辑器中插入该片段 + + + + &Info %1 + 信息 (&I) %1 + + + + View and edit snippet's information + 查看并编辑片段的信息 + + + + &Delete + 删除 (&D) + + + + Delete selected snippets + 删除选定片段 + + + + &Sort + 排序 (&S) + + + + Sort snippets manually + 对片段进行手动排序 + + + + + Magic words are supported in the content of the snippet. + 片段内容支持幻词。 + + + + Create Snippet + 新建片段 + + + + Fail to create snippet <span style="%1">%2</span>. + 新建片段 <span style="%1">%2</span> 失败。 + + + + Are you sure to delete these snippets? + 确认删除这些片段？ + + + + Click "Cancel" to leave them untouched. + 点击“取消”以终止操作。 + + + + Confirm Deleting Snippets + 确认删除片段 + + + + Fail to delete snippets. + 删除片段失败。 + + + + Sort Snippets + 排序片段 + + + + Sort snippets in the configuration file. + 对片段在配置文件中进行排序。 + + + + Name + 名字 + + + + Fail to sort snippets. + 排序片段失败。 + + + + Snippet Information + 片段信息 + + + + + + + Fail to write snippets configuration file. + 写入片段的配置失败。 + + + + Fail to update information of snippet <span style="%1">%2</span>. + 更新片段 <span style="%1">%2</span> 的信息失败。 + + + + %1 %2 + %1 %2 + + + + Snippets + 片段 + + + + Snippet + 片段 + + + + Fail to add write the snippet file %1. + 写入片段文件 %1 失败。 + + + + Fail to remove snippet file %1. + 删除片段文件 %1 失败。 + + VSortDialog @@ -3766,140 +4262,140 @@ Latest Version: v%2 VVim - - - - + + + + %1 %2 changed 更改了 %1 %2 - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + lines 行 - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + line 行 - + Mark not set 标记未设置 - - - + + + %1 fewer %2 少了 %1 %2 - - - + + + %1 %2 yanked 复制了 %1 %2 - + %1 more %2 多了 %1 %2 - - - + + + %1 %2 >ed 1 time %1 %2增加了1次缩进 - - - + + + %1 %2 <ed 1 time %1 %2减小了1次缩进 - + Undo %1 %2 撤销 %1 次%2 - - + + changes 更改 - - + + change 更改 - + Redo %1 %2 重做 %1 次%2 - + Mark has invalid line number 标记的行号无效 - - + + Note has been saved 已保存笔记 - - + + Quit 退出编辑 - - + + Quit with note having been saved 保存更改并退出编辑 - + Not an editor command: %1 不是一个编辑器命令：%1