From aaa8fe85e8ca544dca1047a6f1c72bf40380a3b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Le Tan Date: Fri, 1 Jan 2021 20:06:51 +0800 Subject: [PATCH] update translations --- src/data/core/translations/vnote_zh_CN.qm | Bin 40836 -> 43031 bytes src/data/core/translations/vnote_zh_CN.ts | 493 +++++++++++++++------- 2 files changed, 329 insertions(+), 164 deletions(-) diff --git a/src/data/core/translations/vnote_zh_CN.qm b/src/data/core/translations/vnote_zh_CN.qm index ee07f14eebabc728fdbbe88ae367e241d24bc4d5..87e7e4b81ea99fac9688819fc70479d00575a627 100644 GIT binary patch delta 5327 zcmaJ^c|a4__CA@+B$H&4XjL`^1_c2H!39td7Zy&vZ;Up z1jSv{s?QC#y6fxHR;<;wT74*Lt<|cnySBB}cjCNK`&;@4e96qc=brPO?|%2D>?pDH z9AO^4Ki%&1gVx5+UHTnOU32(q2!NszfI0>+U4{4=z}#5?5$gfSav*1Y0+6W&vdI;o z;tG&$Z2*TEmp3h?gPFRQw`E~-;{4aopbs!I13E=b`T)86v#^W$( zLjeHy1q`w#G$|eiXW(<$6&P%dGtveIfBGxHz>N^{-b8@L5->+JHQ);sL^OQ@-~ljs za4A5~A|5NJ!eswOfZ+>xEGdI1vJe^i3Zj~%0Cvw{$_57jwF|@qTmYyIgO~|eNXd^7 zH@_M{dW*;S>pZI0L)@7Y0EKQa<769v<*6AGdf-4=DkP-*8#7-32|1W~`EW=maKj7_ zK*D`L0P`tG65+V?$1v+iF~E}EkhT#kt1$zYeIB6yQ7B9v0-%`yWqGv#!#2a>u*CrV z3c=Db2%z8&EN#NLmA7GO>lT2(?XdMH1twr#2!~UP@PRX&&`!pF=R(Kt94=S`or?wl zEQoa34yfN9a+NwZ!Z_n*mbC60>ih zCO%j|XiwpDy(3|i4*_tCC-Qem0X{rIEP0OO=&MAN{yxCydBnO^vB;Diu_0_9z}OMQ z)`*V*GIkR?tA7IMv6I+a-G<*^5c>s}0LBd@4t#+c8kj*GO?_oX>UI;yw(rKCrx9m5 zzC#7}Brf`)7|S@~$3a5@vhNVD2aW&;`d&!c79*9Hg_Ls@Qoln;pWO!V&W}R7a904E z%|icq(EziOgyR@octMMBGL4l=(}eGC3CBcF31_TU0KDHNO!P(3O6`Q|i{{G!bLxe2 zi%>KkT49;$Yk**pu=-UcX4)lOb=?IMyCht{_bxzDvv5Z|s=RoW@WLdlAby4Lwu=m4 z$XFg@e1-QM7@VIZe7XgxH#_rKHc0q#JSHA}Q~2_p9>AfCN3;vVd=e`o0!aDfdI0~^ zWG~Gl%yby(!5#o`FDHi@u_7@`j&R3-y&muwd6NtdPX!oyh>WTI3Sj(h@`HQ-#Bt|I zODJlkZz_*oDP;4cLjZa4WQ!iRanE2LQ`VE~C*U>|<&x$$HD=b|o_vFDCwWx0@i?uJ z+?0sa7QP_2dSMSo*pl04y#k0^O&*ltu8_nv7{Qcb)CF%l0YWA$eT0fqBEA8$$LI1DjQewsR#CEp+EWij}54SEJ|AX1TE7@ z^|^Bn6PQUkJV6{bn(8~_2td;})Q}6Pfl;2+2z@Vrd1@+b{$kwEeW`d01};27y?1O3 zz#xArtL-O%cUMq#5Bs6|f1_INV2kHtyCVU&UV;5%Xu%0?_ z95wM?Gj)6rJ|9y{o!o>Bn4eP@W?%r=MO_}+1u);-nB4&OfL5BfJ~hFstuENKySq@d`EQ$%Mju0u<9 z;j#CBzt6ZUI@_ZKz}`#rt@SQ-*Crh6=>l?U*wfqYp^qP3hv0njFoW+~& zO~J$GxOj(n9>8KiEJgH3oR6qOEJIw2SdMrJaRDAe3h|!)p8}L-TfD`#<`v?n`!Kx- z51LXS(hju55BFN`L3*GUO1ADxI;8O(U$S`b|ua2y^alAOdI`id}0@Ey0!~# z&y${i1JiH3OPBc|zsXAx1p1Ua(xBw%)0@x+hfb%j zG1CCNqv-D@VuA@X>4y{i@QmF{KRld_X3HXh?OlA0%&SjcCR4I?k0t2~oz?|B#%nlIViYdCIZxn#Ekh4TcGgU(K_u zp-C&z;0;ca!xcZ_(KSGFW(a2Nlr6ckA{d}0Kfz-EFyBKucn4CKnR;6YjkbX_h1qm9|ux6BLe##YxSNu_Z>c zv}ENl+yZkE&G;eql(a>^2lq^lbnVS=vGNJhtzP9Q@m3x)dP;XLUWiN_mVRu#jZC+Z ze%vz@TSiC^Ei?i287n+Pd#l`LU~9;I(D(@f0-s6Hv1Z~qH`wpdpA5mNhspKOuv8H!aPt4l2gNID{0@!JqQ ztD9x3_Mj~qy=7|)y8xDMm6_KaMyfpHWb3Zr(bV&$Y-_()codcJIHN?irwB7HUn%>< zN_`$JJ8eC>AW?QE4ym3HCi}huDV@^Jkjui6k!y^&dOIfM&h(-Cp?Eu){`>L0>uttk z556x_GlO?wg0`a=Kgn4%ev_I15a-E+j!On`tY$*LL3I9}iCBV+)I>4wHcmwi)G(?m z7+~xgCN^;lUgS1g5bHPl{niX4N#zY}AL$#?xQozV~7d3UV+& z6_0sGcr1x!4ri~zUPdyXsW9NAFPL+)j^G(w%41|O)9JShTXBN9zcvo-O~yQ`D#S~H z3-dxa7VlfYytev{dEo^)@ohBTG9JohA3Ecu{Y!a|_@3C3$MQZ8apBU9ayx4;nJ4l= z0W0xdbXy*h-vPiD%ENyUqF;K-)3!Qb>-Nj%Sik!h%d28+u|*Z~)g@_o{Ta_=T8VtE zKZ-HzzI^TP$W&sjylvkk-2WpE$#kO03qjtFblTSyZnz!>9nkxTnEUGnVru?(R z=xl*H`OQ&nxE)u?Zx-N9G)N-<*%2$B=PLhsVG;WBRryQ52Hfwr6y)A^Wc0RzQemZi zHz?#S-=V1U74lYBY(=udrbjXEf7`hV52r5d^*0LN_mKLOBt_VUkMIm^QN%nzV`tiU z)Slz9)Kd{ZRgSIEDUuEzKuc99=I<;=i>>ByVUwbD(j#Q(f@0qe?ERv%iUaGg@@d|R zFDKx_L9L1lRUs(Wa>eC%GgcCOS8?YU9$hwxN;GY}As$yMni7z@waQ-j3j@M`Q@Sl_ z#EQF=-m|dhx(ekmT`n^8tuk-}&Z~%11`SL`m4_&UM(J_?Ur`1p6<{l;DaT#M@m1TD z6R%7hE3e+cao)|!J9|*&Wsj7v3Di#3V!S%E~f*n5)-o^|RSb z&d3e1ocHV3F7cDvj_aqd<0_(`M|)2lU$Y-rm>o3t9WPFKKBX4R}ttLNB!ttpdrPtv#6JFjf|uOEy{3Mt;$oy)Kgbq>esxI9kBVp2IKwb8`pa2k`=pl9{D zS!tZnN(`37rE5)WmLc6*m0Nr7$VGzieziJH+T0>ceHy5&yyTT}6|=pf0~=mx+Par; z3N`5SI1D>Y73rc++Y+ji) z(oFZHKWlM$6Dyt5nbfQygEeJxY??Ypt6?(?dThA1(2`xz-}#SeZzUo7b0XGM;bP8u zsag#_Dz+)TyCUiM^mLyvPRE%zG#}`hr#E1W0|VnSxhyV5J)0AtO9P`@Gg}h-AlIY0 ztm@P5xxJ$eY>bi1({lOj_&l{%r%u!TT@=gLHQwgG1}0Sj+>Y*mVilKR+V(q+50_cWhr$#|Xv^%J7LBIOS^M40ErkyJ7>aC8&I@7WJA* zvniptF)2d+&1>iGFwtQKw!o0f=BxE4i@BBUiyP1I-#WcmgON?w=4jN$bgL#T_v^RV zka0e5Wg!mN^GTey^lM+bBwk=oFS^!LTOVcCcQ4UGY-+B@TUHzxr7lQAS3pf>Xt4`u%La`mH(Sf4 zvuOpa8r6ixjILzN(`u~lk(F&Qs*PG*f#t?x$M*DQAE6~Crmraaja^yl8y(vlmOm8! E2kX=YX8-^I delta 3879 zcma)9d0Z3c7QIPklF4Ky!39C87?rKEsw@JcmPG|CvWXM~6%2w)K-L15C=iiF)Pf6& zXi=GYW2BPTbEXShtB)GzuzBlCX;Wzx%b?2&;7FYoV@Hy zxoPyl+14G88diTdc)*u4KWV!XNF;72Vvi9;hXTJP`Y@Gf!d4>2OibcQqS7o=Q~66B`>sq`ptA zsprCKpmZZ|J+W0eMAdtUt;U8P^~A3GnrOKziGGblgE+D?v=bQ*(y(m>M6*uOu$~u( zOeW`4+}Hd<&OOijTqNhyuZSEDQQ+K(c>X(@u%?b^lm+l4kz+fBIhPRiT27{aE=s&8 z%zHJ_$Y2Qz(`YhNNTj_$lh^P>{Z%w&n+;K-HAVPz5iN_Ri17%#@I1woRub{IC5*Z( zVd4ggIdg(2&yC_vH6x*7inqWz%}k1)@iPMdh~l#mxXH>y@dfroH7c5}#DbakD6zd5 zR5eoar^u-6JQ*_26Ad{}g-LEiGXkhAZw1kaG^#c~A}alnYJzKs22@jR=P;t&C$zR< zCz0O*+VxP27x$yKnMFjtSLj4~7|NMT-OGm(E%ubjV;fOo(-N6gXcCd7QszICC3^3O zY}`aMQE-SX;ioY~eOqKkODuFcEi0S$f+(dxwsFf4BE?hLiQ}lP-RBazbjmurZHYpI zWEZcGAX@dFtUI9_j77=1FU&(?n`L*(f5&rvvU_LWphR)9-woMdz#~b{yg&w_S0s$F zkn;=MiP9d(`N|)N+`Hr!T~~<)e=6_QkV2H1Der%#lSsByJ~=OlNL47Gvu_8{bZ_~b z8>n&43VHfBMxwcW!8-9)|LDy&27i25B>crOVj`XE{{ zPIzcSEk06&ama*ER!rI%g2>E@xXoIk1zm~+4~UMpR?NEe6VaSyibX}Jy_2J&Eb1cG zom5o5Sw=LLRcyLG7y%tsY~BAGQT`{2u22LVRj0T!SVQFcTEh1o758lfq5vDkvz=hH zSgZK!Jrg1f`&seVeIt?0V+jZLX5^=kf!v1?!&VV_FJtq3tbWld)4jp(*sQF z&qcxpX6tygi!zsKo`ryhI7?{%qlDoN5=Jg$wkLqXd}4OFphP3Pn9md65JjwIj%bo$ zD2Yr*z-5$dBXd4A3j29U=vpP=#P!UDPB)_We`GE#u7qYTGo~A-}`^6>zO_-_+ie;2hZI>GK~ zK}0tD*~7&w> zba)P9`tXACUH5dTe7(}W;R{Er7g4m2`bIVuI+q+Y2E7Q^5ZMrBy+A4tsfnKIrM z6w3D~=R5Df3piztY!CwIuPiLbLhDn?+Em=nKB`>v&RZhSUdpu=fe5%lxpNi7z>*LwVMs9#%U> zd9!DMU?XA5aFuGEEeym-rGL|o;Zv`&->x7E{9fhjn?bbHQ8js`KZa19YQ~7&U?x+Q z*@}Q!A61qWN}JfFs#uA@n1iYnwO_;FQdFNDdj-w)Q*FOLh5TuxNwr6{gs5BxECGf9 zOMykeGT>gI8F&Y{6y85jwQtC2qD3*a->Ixj394rY5MIzA)!!UOjYXb>SqC^)i~F1n zr}jb*Eo|W&Tp-Dc8(iS(-r(~s7v%99{IHQT?7xn}t>v=3v3^d^Eysa)OF22}Dfx9N}H5nd^`*~Sfp`IFl* zu@N&fN5Uz-+<~L>Akkp%aL=rqx0CzE5q#(jT*r3U*KkYjnlKe^q2Yd=h`?eaxX0tY zFyhv8kK2;4PN(Ky{{lsl+G)cW*j$c!WXf*%=j7>X&x#QA&Mmc9eiiIxt~#R00Q;&^ z8=R4W%ubzl3lETsdj70uaF2)T$^&7rwPp#U;?-485y-eR>TRRC;0|xppZ98mBJ z^chJstW$kt&{sHZRH~1LHX?9KbzAvExY7;v8Mh?(r)`P)myH1!Ic2=#R!GnD2Jhrz zPxO(%JMRHA3up5|A}9^I&xgB0DU~UF#FYLxHB|7?EHWIU<>M#VqQ_$RY=0y&ZW?d; z9aJ0h_{EJQz@(pqQ`-5mn=E>%o3A(SLu;7%rdy_)$TWc8R$-!Pbm+nx?|5u(_9-Ep1@x-QJolzhIK|7B!|_1KwbQ4;yntzpp(n&i6W_<{T`bNQ$ga3`H7ls_feY=-}(>~nKpDQ@GARwzr zf|vR%jC!7g5qcqLToTd11|jG&aL@~3(&|VeuTYZ^oiGOHqBddveiqssD&&0jK3w9a zknb`Z_H$Y=pGK_;%tE;W-}}}JmAh0>`ypX@_zf8JRH3fZ0BTkW<3B#CD=S zbrMeW6uP}2!kkXwK~oIW{786G(KDp2h3AT~L>bRT`OR<)`8%TKqd_>bP8Tg=dx7db zqUB?}a8Z?L-BTjrsW{B15vP%tVqktJnATT|A@>yUJ-wK`%LYTWL!8(1*?Y8D5n%=D z%f-!$lToW^36t{0CU1x=&{J%B4Th#I6`K!)qH7Apy=QTn5RxP`3=>bD9u1Km7rz|~ z@%dYc-?qVs{Dz6Qe4Ei-rQ)rEZuGz3H{y$d$h3$PUsM;N)EC9Syz1ZwTeQsnR#4ci zWut6y3OJ}0>wkr6Pin;mJG9|lZ9j`*)VfCNWP25}_Fb*VTu_}5tqtDx8AeyVHsTR{ zS!kBf@Qs9vL~U%Oh*IQgryn_t{#iIozX?`j)DpAhNqXbMk_NQ2660lu+_ZTKmzXjSSzG%C^N*%lw2egAa?V5Nn_l3^> zvni~;)Nl) zBd*Yhg@^9To}WFoHo7Z!vCcJCcXuB|UEHO6tC2%A>1K@lRVP}Tw1pN!v@2>O4dJ(E z&n$R^oNb6Uez{WW*+3|+Wu zxL=xT-MZ8<1%A_YB_&BKqM!e72lwFg?9BPI3iR2Al$`Voqu!XiAlZ4)xzpRV}`sCcyR72L-+J$Qe)XuLjZ?#_^D{F1v Rkk7Op-t4Yub=dku@gF+zZ?^yd diff --git a/src/data/core/translations/vnote_zh_CN.ts b/src/data/core/translations/vnote_zh_CN.ts index ba92e096..e63f978e 100644 --- a/src/data/core/translations/vnote_zh_CN.ts +++ b/src/data/core/translations/vnote_zh_CN.ts @@ -301,9 +301,13 @@ 查找: - Type to search - 输入以开始查找 + 输入以开始查找 + + + + Search + 查找 @@ -681,33 +685,38 @@ vnotex::MainWindow - + Navigation 导航 - + Outline 大纲 - + Notebooks 笔记本 - + Do you want to minimize %1 to system tray instead of quitting when closed? 关闭时，是否将 %1 最小化到系统托盘而非退出？ - + You could change the option in Settings later. 稍后可以在设置里面更改。 - + + %1 is still running here. + %1 仍然在此运行。 + + + Global 全局 @@ -842,48 +851,48 @@ 重启 - + Help 帮助 - + What's This? 这是什么？ - + Enter WhatsThis mode and click somewhere to show help information 进入 WhatsThis 模式，点击某处以显示帮助信息 - + Shortcuts Help 快捷键帮助 - + Markdown Guide Markdown 指南 - + View Logs 查看日志 - + Feedback And Discussions 反馈和讨论 - - + + About 关于 - + <h3>%1</h3> <span>%2</span> @@ -892,17 +901,17 @@ - + About Qt 关于 Qt - + %1 failed to start. %1 无法启动。 - + Failed to initialize configuration manager. Please check if all the files are intact or reinstall the application. 无法初始化配置管理器。请检查全部文件的完整性或者重新安装应用。 @@ -969,119 +978,119 @@ vnotex::MarkdownEditor - - + + Insert Link 插入链接 - + Insert Image 插入图片 - - - + + + Insert From Clipboard 从剪切板插入 - + Insert From URL 从URL插入 - + Insert From Image Data 从图片数据插入 - - - + + + Insert As Image Link 插入为图片链接 - - + + Insert As Image 插入为图片 - - + + Insert As Text 插入为文本 - + Insert As Relative Image Link 插入为相对图片链接 - + Insert As Link 插入为链接 - + Insert As Relative Link 插入为相对链接 - + Attach And Insert Link 添加为附件并插入链接 - + Insert File Content 插入文件内容 - + Insert Image From Clipboard 从剪切板插入图片 - + Insert Image From URL 从URL插入图片 - + &Read 阅读(&R) - + Rich Paste 多功能粘贴 - + Parse To Markdown And Paste 解析为 Markodwn 并粘贴 - + Fetching images to local... 正在获取图片到本地... - + Abort 终止 - + Fetch Images To Local 获取图片到本地 - + Fetching image (%1) 正在获取图片 (%1) @@ -1089,57 +1098,132 @@ vnotex::MarkdownEditorPage - + Insert file name as title 将文件名作为标题 - + Insert file name as title when creating note 创建笔记时将文件名作为标题插入 - Section number - 小节序号 + 小节序号 - Display section number of headings in read mode - 在阅读模式中为标题显示小节序号 + 在阅读模式中为标题显示小节序号 - + + + Read + 阅读 + + + Constrain image width 限制图片宽度 - + Constrain image width to the window 将图片宽度限制在窗口内 - + + Zoom factor in read mode + 阅读模式缩放 + + + + Zoom factor: + 缩放: + + + + HTML tag + HTML 标签 + + + + Allow HTML tags in source + 源文件中允许 HTML 标签 + + + + Auto break + 自动换行 + + + + Automatically break a line with '\n' + 遇到 '\n' 则自动换行 + + + + Linkify + 链接化 + + + + Convert URL-like text to links + 转换类 URL 的文本为链接 + + + + + Edit + 编辑 + + + Constrain in-place preview width 限制原地预览宽度 - + Constrain in-place preview width to the window 将原地预览宽度限制在窗口内 - + Fetch images to local in Parse And Paste 在解析并粘贴时，获取图片到本地 - + Fetch images to local in Parse To Markdown And Paste 在解析为 Markdown 并粘贴时，获取图片到本地 - + + General + 通用 + + + + Section number mode + 小节序号模式 + + + + None + 无 + + + + Base level to start section numbering in edit mode + 编辑模式中开始小节序号计数的基础层级 + + + + Section number: + 小节序号: + + + Markdown Editor Markdown 编辑器 @@ -1147,28 +1231,28 @@ vnotex::MarkdownViewWindow - + Markdown Web Viewer Markdown 查看器 - + Clear Obsolete Images 清空无用图片 - + These images seems not in use anymore. Please confirm the deletion of them. 这些图片似乎已经不再使用。请确认并删除。 - + Deleted images could be found in the recycle bin of notebook if it is from a bundle notebook. 如果这是一个自包含笔记本，已删除的图片可以在笔记本回收站中找回。 - - + + Replace is not supported in read mode 阅读模式不支持替换 @@ -1189,32 +1273,32 @@ vnotex::MarkdownViewerAdapter - + No Background 无背景 - + Evernote 印象笔记 - + OneNote OneNote - + Microsoft Word Microsoft Word - + WeChat Public Account Editor 微信公众号编辑器 - + Raw HTML 原始HTML @@ -1802,17 +1886,17 @@ Description: %3 vnotex::OutlineViewer - + Decrease Expansion Level 减小扩展层级 - + Increase Expansion Level 增大扩展层级 - + Expansion level: %1 扩展层级: %1 @@ -1828,14 +1912,18 @@ Description: %3 vnotex::SettingsDialog - + Settings 设置 - + + Search + 查找 + + Type to search - 输入以开始查找 + 输入以开始查找 @@ -1971,11 +2059,59 @@ Description: %3 制表符宽度: - + + Zoom delta of the basic font size + 基础字体的缩放大小 + + + + Zoom delta: + 缩放大小: + + + Text Editor 文本编辑器 + + vnotex::ThemePage + + + Refresh + 刷新 + + + + Add/Delete + 添加/删除 + + + + Update + 更新 + + + + Open Location + 打开路径 + + + + No Preview Available + 没有可用预览 + + + + Style Override + 样式覆盖 + + + + Theme + 主题 + + vnotex::TitleBar @@ -1992,23 +2128,23 @@ Description: %3 vnotex::TitleToolBar - + Minimize 最小化 - - + + Maximize 最大化 - + Close 关闭 - + Restore Down 向下还原 @@ -2016,107 +2152,107 @@ Description: %3 vnotex::ViewSplit - + Windows List 窗口列表 - + Workspaces and Splits 工作空间和拆分 - + No window to show here 没有窗口可以展示 - + Workspaces 工作空间 - + Workspace %1 工作空间 %1 - + New Workspace 新建工作空间 - + Remove Workspace 移除工作空间 - + Split 拆分 - + Vertical Split 竖直拆分 - + Horizontal Split 水平拆分 - + Maximize Split 最大化拆分 - + Distribute Splits 平均分配拆分 - + Remove Split 移除拆分 - + Remove Split And Workspace 移除拆分和工作空间 - + Close Tab 关闭标签页 - + Close Other Tabs 关闭其他标签页 - + Close Tabs To The Right 关闭右侧标签页 - + Copy Path 复制路径 - + Copied path: %1 已复制路径: %1 - + Open Location 打开路径 - + Locate Node 定位节点 @@ -2137,33 +2273,33 @@ Description: %3 [无缓冲区] - + Save changes before closing note (%1)? 关闭笔记 (%1) 前是否保存更改？ - - + + Note path (%1). 笔记路径 (%1)。 - + Discard changes to note (%1)? 放弃对笔记 (%1) 的更改？ - + Found backup file (%1) of file (%2). Do you want to recover from backup file? 发现文件 (%2) 的备份文件 (%1)。是否要从备份文件中恢复？ - + 'Yes' to recover from backup file, 'No' to discard it, and 'Cancel' to exit. “是” 以从备份文件中恢复，“否” 以放弃该备份文件，“取消” 以退出。 - + It may be caused by crash while editing this file before. File last modified time: %1 @@ -2174,237 +2310,266 @@ Backup file last modified time: %2 备份文件最后修改时间: %2 - + Drag And Drop Files To Attach 拖拽文件以添加为附件 - + File is missing on disk (%1). 文件在磁盘中丢失 (%1)。 - + Do you want to force to save the buffer to the file? 是否强制保存缓冲区内容到文件？ - + The file may be deleted from outside. Please choose to save the buffer to a new file or just discard it. 该文件可能已经被删除。请选择将缓冲区的内容保存为新文件或者放弃缓冲区。 - + File is changed from outside (%1). 文件被更改 (%1)。 - - Do you want to override the file from buffer? - 是否用缓冲区的内容覆盖该文件？ + + Do you want to save the buffer to the file to override, or discard the buffer? + 是否保存缓冲区覆盖到文件，或者放弃缓冲区？ - + Do you want to override the file from buffer? + 是否用缓冲区的内容覆盖该文件？ + + + The file is changed from outside. Please choose to save the buffer to the file or just discard the buffer and reload the file. 该文件已经被更改。请选择保存缓冲区到该文件或者放弃缓冲区并重新加载文件。 - + This is a read-only note (%1), on which modification is not allowed. 这是一个只读笔记 (%1)，不支持修改。 - + Please save your changes to another note. 请保存更改到另一个笔记。 - + Failed to save note (%1). 无法保存笔记 (%1)。 - + Please check the file (%1) and try it again. 请检查文件 (%1) 并重试。 - + + Maybe the file is occupied by another service temporarily. + 可能该文件正在被第三方应用临时占用。 + + + Zoomed: %1% 缩放: %1% - + Zoomed: %1%2 缩放: %1%2 - - + + Pattern not found: %1 无法找到模式: %1 - + Match found: %1/%2 找到匹配: %1/%2 - + Replaced %n match(es) 替换 %n 处匹配 - + Save 保存 - + Edit 编辑 - + Read 阅读 - + Discard 放弃 - + Heading 标题 - + Heading 1 标题1 - + Heading 2 标题2 - + Heading 3 标题3 - + Heading 4 标题4 - + Heading 5 标题5 - + Heading 6 标题6 - + Clear 清空 - + Bold 粗体 - + Italic 斜体 - + Strikethrough 删除线 - + Unordered List 无序列表 - + Ordered List 有序列表 - + Todo List 待办列表 - + Checked Todo List 已完成待办列表 - + Code 代码 - + Code Block 代码块 - + Math 数学公式 - + Math Block 数学公式块 - + Quote 引用块 - + Link 链接 - + Image 图片 - + Table 表格 - + Attachments 附件 - + Outline 大纲 - + Find And Replace 查找替换 + + + Section Number + 小节序号 + + + + Follow Configuration + 跟随配置 + + + + Enabled + 启用 + + + + Disabled + 禁用 +